Sunday 29 October 2023

Hoop is om die lig te sien ...

Die krag van empatie, geduld en persoonlike ondersteuning bemagtig diegene met gestremdhede en gee vir hulle hoop op hulle unieke reis wat hulle met 'n glimlag omhels.

[Bron: Nuusbrief 2023: Stephné Botha van Innovation]

Thursday 26 October 2023

One minute story


A one minute story for the little ones or may be everyone ... 

A shop is always brightly lit up.
Someone asked: “What brand of bulb are you using? It is so lasting.”
The shop owner replied: “Our bulbs blew out frequently. We replaced them once a bulb blew out.”

Moral of the story:
1. It is simple to maintain brightness - change the bulbs regularly.
2. To brightening up everyday life: Endeavor to abandon unwholesome states of mind and make an effort to encourage wholesome states to grow.

Wednesday 25 October 2023

Die pop en die wit roos


Ek was besig om inkopies te doen in die supermark toe ek sien hoe een van die kassiere aan ’n klein seuntjie sy geld teruggee. Die seun kon nie meer as vyf of ses jaar oud wees nie. 

Die kassier het gesê: “Ek is jammer seun, maar jy het nie genoeg geld om die pop te koop nie.”

Toe draai die seun na die ou dame wat langs hom staan en vra: “Ouma, is jy seker ek het nie genoeg geld om vir die pop te betaal nie?” Die ou dame antwoord: “Jy weet jy het nie genoeg geld om die pop te koop nie, my skat.”

Sy vra die seun om daar vir haar te wag vir ’n wyle want daar is nog ’n paar goedjies wat sy moes kry. Sy is haastig daar weg, terwyl sy met haar hand oor haar wang vee.

Die jong seun het steeds die pop in sy hande vasgehou. Ek kon myself nie keer nie en stap na hom en vra vir wie wil hy so graag die pop gee. 

“Dis die pop wat my suster die meeste begeer het en sy wou dit graag vir haar verjaardag gehad het. Sy was seker sy sou dit die jaar met haar verjaardag kry.” 

Ek antwoord toe dat miskien sal mamma en pappa dit dalk nog vir haar die jaar met haar verjaardag gee. 

Maar hy antwoord my met ’n groot hartseer in sy stem: ”Nee, pappa sal nie die pop vir haar kan gee daar waar sy nou is nie. Ek moet die pop vir my mamma gee sodat sy dit vir my sussie kan gee wanneer sy soontoe gaan.”

Sy ogies skiet vol trane terwyl hy my vertel. “My sussie is weg om saam met Liewe Jesus te wees. Pappa sê dat mamma ook binnekort na Liewe Jesus toe sal gaan, so ek het gedink dat sy die pop saam kan neem om vir my sussie te gee. Pappa kan my nie kom help met die pop nie, want hy is die hele tyd langs mamma se bed.” 

My hart het ineen gekrimp en amper gaan staan. Die klein seuntjie kyk op na my en sê: “Ek het vir pappa gesê dat hy vir mamma moet sê dat sy nie nou dadelik moet gaan nie. Sy moet so bietjie wag totdat ek terugkom van die supermark af.”

Hy wys my toe ’n baie mooi foto van homself waar hy uitbundig lag. Hy vertel my toe: “Ek wil hê mamma moet die foto van my saamneem sodat sy my nooit sal vergeet nie. Ek is lief vir my mamma en ek wens dat dit nie nodig was dat sy moet gaan en my agterlaat nie, maar pappa sê dat sy moet gaan om saam met sussie te wees.” Hy kyk weer af na die pop in sy hande met hartseer oë vol trane.

Ek haal vinnig my beursie uit en sê vir die seun: “Kom ons kyk weer na jou geldjies, net ingeval jy dalk genoeg het vir die pop?” 

“OK,” sê hy. “Ek hoop ek het genoeg.” 

Ek het van my geld bygelas sonder dat hy dit opmerk en ons begin te tel. Daar was genoeg vir die pop en ook nog bietjie kleingeld. Die klein seuntjie sê: “Dankie, Liewe Jesus, dat U aan my genoeg geld gegee het!” Hy kyk toe na my en voeg by: “Ek het laas nag voordat ek gaan slaap vir Liewe Jesus gevra om seker te maak dat ek genoeg geld sal hê om die pop te koop sodat mamma dit vir my sussie kan saamneem. Hy het na my geluister!” “Ek wou ook nog ’n ekstra geldjie gehad het om vir mamma ’n wit roos te koop, maar ek het nie gewaag om te veel van Liewe Jesus te vra nie. Maar Hy het my genoeg gegee om die pop te koop en ’n wit roos vir mamma. My mamma is baie lief vir wit rose.”

’n Paar minute later het die ou dame terug gekeer en ek is daar weg met my inkopiemandjie. Ek het my inkopies klaargemaak in ’n heeltemal ander gemoedstoestand as dit waarmee ek begin het. Ek kon nie die klein seuntjie uit my gedagtes kry nie. Toe onthou ek van die artikel in die plaaslike koerant, so twee dae gelede, wat melding gemaak het van die dronk bestuurder in sy vragmotor wat die motor getref het waarin ’n jong vrou en haar dogter was. Die klein dogtertjie is opslag dood en die moeder was in ’n kritieke toestand in die hospitaal. Sy was gekoppel aan ’n hart- longmasjien en was in ’n koma. Daar was nie veel hoop vir haar gewees nie.

Was dit dalk die familie van die jong seun?

Twee dae na my ontmoeting met die seun in die supermark, lees ek in die koerant dat die jong vroutjie oorlede is. Ek kon myself nie keer toe ek ’n groot bos wit rose koop en na die kapel neem waar die roudiens vir die jong vroutjie sou plaasvind nie. Sy het so vreedsaam gelyk terwyl sy die mooiste wit roos in haar hand het met die foto van die jong seun en die pop wat op haar bors geplaas is.

Ek is daar weg met trane wat kort-kort opwel en ’n gevoel dat my lewe vir ewig verander het. Die liefde wat die klein seuntjie vir sy moeder en sussie gehad het, is tot vandag toe, ingeëts in my geheue.

Die waarde van ’n man of vrou is geleë in wat hy of sy gee en nie wat hul in staat is om te ontvang nie!

[Onbekend]

Upcoming workshops for November


Click on the table for better results.


4 November 2023
Plans for children in alternative care (5 CPD points)

7-9 November 2023
Statutory work and report writing regarding children (14 CPD points SW & 10 CPD points SAW) 

21-22 November 2023
Reporting of abused or neglected child and child in need of care and protection (11 CPD points)

23-24 November 2023
Safety and risk assessment in child protection (10 CPD points)

Rosetta se goeie wense:


Net soos die blom in die woestyn
sterkte simboliseer,
net so is elkeen van ons
in staat tot alles
deur Hom wat vir ons krag gee.

Tuesday 24 October 2023

A box full of kisses

The story goes back some time ago. 

A man punished his 3-year-old daughter for wasting a roll of gold wrapping paper. Money was tight and he became infuriated when the child tried to decorate a box to put under the Christmas tree.

Nevertheless, the little girl brought the gift to her father the next morning and said, “This is for you. Daddy."

The man was embarrassed by his earlier over reaction, but his anger flared again when he found out the box was empty.

He yelled at her, stating, "Don't you know, when you give someone a present, there is supposed to be something inside?"

The little girl looked up at him with tears in her eyes and cried, "Oh, Daddy, it's not empty at all. I blew kisses into the box. They're all for you, Daddy."

The father was crushed. He put his arms around his little girl and he begged for her forgiveness.

Only a short time later, an accident took the life of the child. It is also told that her father kept that gold box by his bed for many years and whenever he was discouraged, he would take out an imaginary kiss and remember the love of the child who had put it there.

In a very real sense, each one of us, as humans beings, have been given a gold container filled with unconditional love and kisses ... from our children, family members, friends, and God. 

There is simply no other possession, anyone could hold, more precious than this.

Sunday 22 October 2023

Hoop is om die lig te sien ...

"Gestremdheid is in die oog van die waarnemer. Dit is nie die blindes wat nie kan sien nie of die dowes wat nie kan hoor nie: die enigste persoon wat aan 'n gebrek ly is die persoon wat homself hoër ag."
Anoniem

[Bron: Nuusbrief 2023: Stephné Botha van Innovation]

En as ... ?

Ek self gee jou die opdrag. Wees sterk, wees vasberade. Moenie skrik nie, moenie bang wees nie, watn Ek, die Here jou God, is by jou oral waar jy gaan. (Josua 1:9)

Vader, U ken al die vrese van my gemoed.
Toe ek klein ws, was ek bang
vir die onbekende van die donker.
Nou worstel, twyfel en vrees ek
so baie dinge wat kan gebeur.
Tóg weet ek dat die meeste vreesdinge
nóóit sal gebeur nie;
dat vrees 'n verlammende en onnodige emosie is
wat geen waarde toevoeg tot my bestaan nie.

Vergewe my menslikheid en klein geloof, Vader.
Help my om U onvoorwaardelik te vertriy
in dié wete dat my eie lewe en die van ander
in U veilige, alomvattende hande is.
Laat U vrede my vrees oorspoel
sodat ek kalm my pad kan loop.

Help my doen wat U van my verwag:
vreesloos ...
in dié wete dat môre
vir homself sal sorg 

Bron: Woorde wat leef - Mini Bybeldagboek - Milanie Vosloo

[Dankie, Marguerite, dat jy sulke kragtige boodskappe met die personeel voor werk gedeel het.]

Saturday 21 October 2023

Die belangrikste skoene in my kas ...

Partykeer as die min-lief-vir-myself 'n vasklouplek in my soek, dan staan ek aspris langer voor die spieël.

Dan kyk EK en EK vir mekaar, want baie-Liefhê moet net weer vir min-Liefhê herinner dat binne-in my leef nie net een vrou nie.

Ek en jy is baie vroue in ons leeftyd. Die lewe gooi sy kaart en jy kies jou paar skoene wat jy moet volstaan.

In my kas staan my: Beskerm-en-voorsien-skoene ...

Daardie sole is deurgeloop om alles kosbaar bymekaar te hou en te beskerm teen storms, koue, lelik en min. Ook 'n vrou wat uitgaan, bymekaar maak en voorsien aan alles en almal wat aan jou toevertrou is.

Langs hulle staan my: Liefhê-skoene ...

Ooo ... my Liefhê-skoene. Daardie onvoorwaarlike paar skoene wat ek en jy volstaan. Ons het só lief dat ons soms net met ons nerfaf-harte in ons hande bly staan.

Daar binne is ook 'n: vegtersvrou-skoene ...

Die vrou wat baklei het vir alles wat sy wil hê. Wat moes leer baklei al wou sy nie. Die een wat haar swaard sal uittrek sonder om twee keer te dink. Die een met die blits in haar oë wat alles gelyk maak in haar pad.

Maar dan staan daar in my kas die paar skoene waarvan ek die heel meeste hou: My oorlewingskoene ...

Die duurste paar, afbetaal met elke les van die lewe, maar die paar wat ek dubbel en dwars verdien. Ek is spoggerig as ek hulle aantrek, want hulle is onbeskryflik mooi!

So ook is jy - die een in die spieël - as jy besef hoeveel kosbare vrouens jy binne jou dra.

Mag jy altyd weet hoe kosbaar en spesiaal jy is. Mag jy volkome geluk en vreugde ondervind in elke nuwe dag!

Mag jy in die guns van die Allerhoogste stap - elke dag van jou lewe!!!

[Dankie, Rosetta, vir hierdie skoenverduideliking - ons het almal daardie skop in ons kas.]

Wednesday 18 October 2023

Rosetta se goeie wense:


Omdat jy Sy kind is,
sal die Vader se goeie opinie
oor jou nooit verander nie.
Hy het jou lief met 'n ewige liefde!  

Tuesday 17 October 2023

Gaan haal jou stukkie son


My jongste huil een bewolkte oggend droewiglik omdat iemand, volgens hom, die son gesteel het. Heel moontlik sy ouboet wat sulke nonsens aan hom verkoop het. Terwyl ek hom troos en probeer oortuig dat niemand die son gesteel het nie, dink ek skielik aan my en jou lewe. Ons kry mos maar elkeen iewers, êrens te doen met iemand wat ons son steel. Ek weet nie hoe jou sonsteler vandag lyk nie. Dalk is dit 'n kollega by die werk wat kort-kort na jou hap, dalk 'n familielid, dalk 'n ouer of 'n kind, dalk 'n vriendin, dalk iemand in jou gemeente, dalk siekte of depressie ... Jy alleen weet wie of wat jou son probeer steel. 

Terwyl ek my jongste probeer troos, dink ek skielik aan die kosbare gedeelte in Maleagi 4: "Maar vir julle wat eerbied het vir my Naam, sal die son van redding skyn met genesing in sy strale. Julle sal vry word en bokspring soos vetgemaakte kalwers."

Ek en jy is mos lief vir Hom, en ons het mos eerbied vir Sy Naam. Vir my en jou belowe Hy dat Sy son altyd oor ons sal skyn. Dit bring liefde en warmte en Lig. Dit het gesondword in sy strale. Ek en jy moet net elke oggend ons stukkie son vir die dag by Hom gaan haal. En dan moet ons sorg dat ons koppe heeldag na daardie Son gedraai is. Wanneer jy jou kop Son toe draai, kan jou sonsteler nie anders as om in jou skaduwee te stap nie ...

Gaan haal jou stukkie Son sommer nou by Hom. 

[Dankie, Liz, dat jy hierdie stukkie son met ons deel.]

Sunday 15 October 2023

Poem: A women's life

Early in the morning I wake up
I look up in the sky for strength 
I pray to GOD for Guidance
My face is dry and still I cry.
Will I ever be free? Will I feel true love?

My master who once said he loves me
He locked me up, and beats me.
His hands were once gentle 
His actions are unbelievable 
My man my HUSBAND 
Your hands destroyed me

I can't face My family 
I keep looking for sympathy
Our kids are afraid of you 
Your hands have destroyed me
I cook and clean.
I offer you food with a smile, like I'm happy
I wish you could see your heart that your need me 
But everytime you drunk you beat me
Your hands have destroyed me.

I remember the time I met you
You were so fine and handsome
I couldn't believe I'm with you
It was our time 'now or never'
I wish your mother was here
Because now I live with fear
Will I see another day?
Will I again say my prayers?

My master who beats me
My man my HUSBAND 
I can't move freely 
Your presence torments me 
When you walk next to me
You make me feel worthy 
Will you survive without me
Today I leave you
My man MY HUSBAND 
Will I ever miss you? 

[Tuesday, May 17, 2022]

Banghartmense

Aan julle, my vriende, sê Ek: Moenie bang wees vir dié wat die liggaam doodmaak en daarna niks verder kan doen nie. (Lukas 12:4)

Ons het vreesmense geword:
Ons vrees ons gisters,
vandags en môres.
En ons het rede daarvoor:
Die lewe wys ons dikwels
sy slegte kant.
Ongevraag. Onverwags. Onbeman.

Nou loop ons met ons bang harte
en leef net skuifel-skuifel
soos bietjies-bietjies mense,
té bang om voluit te lewe,
want sê nou net?

Vergewe ons ons vreesgelooflewens, Here, en help ons onthou:
Daar's 'n God - 'n almagtige God -
wat álles onderhou. My en jou!

Bron: Woorde wat leef - Mini Bybeldagboek - Milanie Vosloo

[Dankie, Marguerite, dat jy sulke kragtige boodskappe met die personeel voor werk gedeel het.] 

Wednesday 11 October 2023

Rosetta se goeie wense:


Mag Oktober vir jou 'n geseënde maand wees ...
Blom saam met die pers Jakaranda-bome 
in geluk, rykdom en in wysheid!  

Tuesday 10 October 2023

Onblusbare krag van die Woord

Min dinge is so genadeloos soos 'n brand. Daarvan kan 'n groep skoolseuns van Potchefstroom beslis getuig.

Op 31 Augustus omstreeks 20:30 die aand is die inwoners van die Hoërskool Volkskool se Jack Pauw-seunskoshuis inderdaad ontruim nadat daar 'n brand uitgebreek het.

Tristian Brauckmann (17) was saam met die res van die seuns in die studiesaal. "Ons het erge klapgeluide gehoor. Die studiesaal en koshuis is onmiddellik ontruim. Ek het dadelik 'n tuinslang gegryp en probeer om die brand te blus,"onthou Tristian die aand se gebeure. "Om te sien hoe alles vernietig word deur vlamme is onbeskryflik erg en skokkend."

Niemand is gelukkig tydens die voorval beseer nie.

Vir baie van die seuns was dit vreeslik traumaties, die brand het alles wat in hulle kamers was, vernietig. Tristian was een van die ongelukkiges.

Linda Brauckmann-Saayman, Tristian se ma, vertel: "Toe Tristian net na 21:00 bel en vertel dat hul koshuis besig is om af te brand, het ons gemengde emosies ervaar. Tristian  het ons probeer verseker dat alles reg is, maar ons kon die angs in sy stem hoor."

Al wat Tristian oor gehad het, was die klere aan sy lyf, sy selfoon wat in sy broeksak was en die paar boeke waaruit hy daardie aand studeer het. Die grootste verlies was egter sy Bybel, die een wat sy ouers op 27 Oktober 2011 vir hom gegee het toe hy op laerskool tot hoofseun verkies is. "Dit was my wapenrusting vir die pad," vertel hy.

Die volgende oggend is die seuns, onder streng toesig toegelaat om hul kamers te besoek.

"Ek sal Tristian se oproep aan my nooit in my lewe vergeet nie," vertel Linda. "Hy het opgewonde oor die telefoon gesê: "Mamma, Mamma gaan my nie glo nie, alles was heeltemal uitgebrand, maar my Bybel is net nat, ruik na rook en is vol roet! Mamma ek kan steeds my Bybel gebruik!"

Tristian vertel verder: "Die Bybel maak definitief 'n groot verskil in my lewe want dit gee my hoop. Ná die brand is my geloof soveel sterker want dinge kon soveel anders gewees het, maar die Here het ingegryp en gebeer geneem!"  

Bron: Die Saaier Somer 2015
Klik HIER om die webwerf van die Bybelgenootskap te besoek en klik HIER vir die jongste uitgawe van Die Saaier.

Wednesday 4 October 2023

Rosetta se goeie wense:


Die vaal winter verkleur vrolik in skakerings van groen,
al die blomme en heide dans 'n wals,
en orals in die tuin ruik jy sering en roos,
jasmyn en katjiepiering,
lemoen en appelkoos.
Koester die mooi van die lewe
om ons in hierdie mooiste maand!