Saturday, 2 August 2025

Ruben-humor: Diereraaisels met 'n kinkel

* Hoekom dra 'n hoender sy kam op sy kop?
Hulle dra nie kouse sodat hy dit daarin kan steek nie.

*  Wat kry 'n mens as jy 'n skilpad met 'n hond kruis?
'n Dier wat môre kom as jy hom vandag roep.

* Wat kry 'n mens as jy 'n slang en 'n kangaroe kruis?
'n Springtou.

*  Waar kroon die diere gewoonlik hulle koning?
Op sy kop.

Thursday, 31 July 2025

Ruben se een minuut storie: Die lewe van 'n blommeverkoper


Dadija Israel, 'n blommeverkoper van Kaapstad, volg in haar ouers se voetspore. Haar ma het jare lank buite 'n winkelsentrum onder 'n boom met haar blomme gesit. Haar pa het oral in die Kaap, tot so ver as Upington, proteas en rose verkoop.
 
Dadija en haar broer het altyd saam met hul ouers gegaan. Toe haar ma siek word, moes Dadija op 15-jarige ouderdom skool verlaat om haar ma te help blomme verkoop. Eers wou sy graag haar skoolloopbaan voltooi en iets anders met haar lewe doen, maar nie nou meer nie. Vanjaar is dit al 16 jaar dat Dadija dit doen. Dit wys dat sy lief is vir blomme.

Sy is getroud en het drie kinders. Omdat haar man nie werk nie, is die blommegeld die gesin se enigste inkomste. Dis nie maklik om só jou geld te verdien nie, maar daar is nooit 'n dag wat sy leë hande huis toe gaan nie. Die minste wat sy al op 'n dag verdien het, was R100 en die meeste R3 000.

Dadija sit onder dieselfde boom as waar haar ma met haar blomme gesit het - al reën dit of al waai die wind. Sy sit van nege-uur in die oggend tot saans halfsewe onder die boom. Op belangrike dae soos Valentynsdag of Kersfees, kry sy toestemming om haar blomme in die sentrum te verkoop. Sy moet egter betaal om dit te mag doen.

Maandae en Dinsdae gaan haal sy vars blomme en pak dit vir die week. Sy kry die blomme van verskillende plekke af - proteas van Grabouw en lelies van 'n plaas naby Philippi. Party blomme kom van ver en word by die lughawe afgelaai waar sy dit dan kry.

Dadija ry met 'n stokou bakkie. Elke oggend sit sy die emmers uit, kry die mat reg, sit die blomme in die emmers, gooi water in en sorg dat alles mooi lyk. Saans pak sy alles weer op die bakkie en vat dit sentrum toe, waar sy dit oornag los tot die volgende dag.

Blommeverkopers moet hulle sake goed beplan, want blomme is duur. As die blomme doodgaan, moet hulle dit weggooi, maar steeds daarvoor betaal. Wanneer Dadija hieroor kla, vertel haar ma hoe húlle destyds gesukkel het. Hulle moes die blomme in die bosse op die berg gaan pluk en ver loop om dit te
verkoop. Dan besef sy dat dit vandag eintlik makliker is om 'n blommeverkoper te wees as in haar ma se dae.

Dadija se hele familie verkoop blomme, maar elkeen werk vir homself of haarself. Die blommegeld help om vir party van die kinders se studies te betaal. Haar een neef is 'n rekenmeester en die ander een is 'n onderwyser - al hulle studies is met blommegeld betaal. 

Dadija is 'n gelukkige blommeverkoper. Soms is haar lewe moeilik, maar sy verkies om positief te bly. Haar enigste begeerte is om vir haar kinders alles te gee wat hulle nodig het. Sy sê: "Ek sal nooit my plek onder dié boom opgee nie. Hierdie plek is vol herinneringe." 
                                                                                       
[Verwerk uit Huisgenoot, 8 Februarie 2019]

Wat het ek uit hierdie storie geleer?
* Dit maak nie saak watter soort werk jy doen nie. Jy moet altyd jou beste gee.

* Elke ouer wil die beste vir sy of haar kind gee, al is die omstandighede moeilik. Waardeer dit en wees dieselfde omgee-ouer vir jou kinders.

* Dink 'n bietjie oor jou ouers se lewe. Gaan jy ook 'n storie soos Dadija hê om te vertel?

Maats, ons volg almal in ons ouers se spore. Ons, ek en Tommie, is in die eerste plek waghonde en dan troeteldiere, soos ons ouers, grootouers en groot-grootouers voor ons. En ons moet die beste daarvan maak wat ons kan - ons moet steeds positief bly as daar moeilike dae is - hulle sal ook verby gaan.

Wednesday, 30 July 2025

Beroepsdag 2025


Kinders geniet altyd beroepsdae. Vandag het hulle met hulle beroepsuitrustings by die skool gaan pronk. Sjef Cole, perderuiter Alicia en soldaat Monapula is vandag met 'n lied in die hart skool toe.

'n Lewensdroom kan nooit te vroeg in ons kinders geplant word nie. Dit gee hulle 'n doel om gefokus deur hul skoolloopbaan te gaan. 

Geniet vandag!!

NEW WORKSHOP FOR SOCIAL WORKERS & FAMILY COUNCELLORS


Are the families you support stuck in cycles of punishment, yelling, or emotional withdrawal? Are parents desperate for change but unsure how to respond without doing more harm?

Discipline Without Damage is a brand-new CPD-ACCREDITED (with the SACSSP) workshop for professionals who work with families. It blends trauma-informed principles and strengths-based strategies - inspired by the Nurtured Heart Approach and other evidence-based methods - to help you guide parents toward calm, connected and confident discipline.

ONLINE via Microsoft Teams
Dates: 27, 28, 29 August 2025
Time: 9:00–13:00 (all three sessions need to be attended)
Investment: R750 (introductory offer – future workshops R950)
Register by 25 August: swanepoel.workshops@gmail.com
CPD: SACSSP accredited for 10 points
Includes a manual and practical notes

Help parents rewrite the script — from reactivity and guilt to connection and clarity.

Tuesday, 29 July 2025

Begrotingsrede


Die LUR van die Departement van Maatskaplike Ontwikkeling in die Noord-Kaap, die agbare me. Nontobeko Vilikazi, het vandag haar begrotingstoespraak in Kimberley gelewer. Christelle Hattingh, bestuurder van die Christina Kiddie Kinder- en Jeugsorgsentrum, het die insiggewende geleentheid op uitnodiging bygewoon.

Vir me. Vilikazi is die jeug van ons land en in die besonder die jongmense van die Noord-Kaap belangrik en ons elkeen moet hulle help en ontwikkel om die beste weergawe van hulself te kan word en om vir hulle 'n toekoms te help bou. Dis belangrik dat al die partye hande moet vat om hierdie ideaal te verwesenlik.

Op die foto verskyn 'n verteenwoordiger van FAMSA, die agbare me. Vilikazi en Christelle Hattingh.

Resep: Tommie deel vandag meer as net 'n Ouma Annie-resep

My nuuskierigheid strek baie verder as net koekies en koekierespte! Met Ruben as my mentor het ek geleer om wyd te lees.

Ek kom toe op 'n artikel af: REDES OM SJOKOLADE TE EET. Dit is wel 'n ou artikel, maar dit het my aan die dink gesit. Ek deel graag hierdie dinkstukkie met julle - dit kan dalk net goeie nuus vir party van julle wees. Ons is mos almal lief vir sjokolade!

"Die meeste van ons het geen aanmoediging nodig om aan ʼn sensuele, romerige happie sjokolade weg te lê nie. En nou dui al meer navorsing dat jy maar gerus kan.

Ons verbind sjokolade met liefde. As jy sjokolade eet, stimuleer dit jou goedvoelhormone en dit laat jou emosioneel beter voel. Sjokolade bevat baie magnesium wat help met die beheer van die goedvoelstowwe serotonien en dopamien.

As jy in die oggend ʼn stafie bittersjokolade eet nadat jy heelnag gevas het, kan dit jou selfs help om gewig te verloor, het navorsers aan die Universiteit van Kopenhagen bevind. Mans wat dit gedoen het, het die res van die dag 15% minder geëet as dié wat dit nie gedoen het nie.

Wetenskaplikes ondersoek die verband tussen sjokolade en hart- en bloedvatgesondheid nou al meer as ʼn dekade en al hul navorsing dui daarop dat donkersjokolade hoë bloeddruk help verlaag en so hart- en ander siektes help voorkom.

Die vermoë van sjokolade om bloedvate te verwyd, kan ook komplikasies van lewersirrose help voorkom. Mense met lewersirrose het harde lewerweefsel wat die vloei van bloed na en deur dié lewensbelangrike orgaan belemmer."

En op hierdie sjokoladenoot, gaan ek 'n vinnige sjokoladeresep met julle deel.

Ouma Annie se sjokoladesplinterkoekies (chocolate chip cookie)
 
Bestanddele:
125 g (135 ml) botter
100 g (125 ml) suiker
100 g (125 ml) bruinsuiker
2 ml vanieljegeursel
1 eier, effens geklits
184 g (330 ml) bruismeel
1 ml sout
125 g sjokoladesplinters
60 g okkerneute, grofgekap (opsioneel)

Metode:
* Verhit jou oond tot 180 ºC. 
* Room die botter en albei suikers met jou elektriese menger saam tot lig en romerig. 
* Gooi die vanieljegeursel by en meng. 
* Voeg die geklitste eier geleidelik by en klits goed ná elke byvoeging. 
* Sif die bruismeel en sout saam. 
* Voeg dit by die suikermengsel. 
* Voeg die sjokoladesplinters en (okkerneute) by en meng goed. 
* Skep teelepelsvol van die mengsel en vorm in balletjies. 
* Plaas balletjies op ’n bakplaat wat met bakpapier uitgevoer en goed gesmeer is, sowat 5 cm van mekaar. 
* Bak vir 15-20 minute.

[Hierdie resep lewer sowat 20 koekies.]

Geniet dit en gaan groot!!!

Dinsdaggedagtes van Katelyn Marais

Sunday, 27 July 2025

'n Besige verjaardagweek


Die afgelope week was 'n bedrywige verjaardagweek by Christina Kiddie. Die verjaardagwense was soet in die mond van hulle wat verjaar het.


'n Groot DANKIE aan Charlotte van die *Sandwich Shop wat aan elkeen die verjaardagkoek van sy of haar drome gebak het. Jy sit daardie ekstra onthou in 2025 se verjaardae en maak dit só spesiaal vir elke verjaardagmaatjie.

Binnekringnuus: FNB-verrassing op 'n sonskyn Saterdag


Interne korrespondent: FNB-vrywilligers weet net wat klein handjies nodig het om 'n Saterdagoggend korter te maak - emmertjies en grafies ... dit klink mos nou soos 'n seevakansie in Kimberley. Die kombinasie van son, sand en speel is die perfekte skakelaar om gedagtes te verplaas na 'n vrolike en onvergeetlike strand-aktiwiteit. 


Emmertjies en grafies vorm al jare deel van eendag se ontelbare kinderjare-onthou. Dankie, FNB-vrywilligers, dat julle ons Saterdag en ook sommer die Saterdae wat kom, speellekker maak.


Die dogters het onmiddellik die moontlikhede van modderkoekies raakgesien, terwyl die seuns grootskaalse grondverskuiwingsmoontlikhede met grafies en emmertjies kon raaksien. Daar is niks soos vars lug, son, sand en verbeelding om van al die skoolkommernisse te vergeet nie. 


Tannie Maria het skil-skil gesorg dat al die bakkers, bouers en brouers genoegsame vitamine C (by die "see") inkry, terwyl Tommie 'n wakende oog oor al die gebeure hou.

Foto's: Christelle Hattingh

Saturday, 26 July 2025

Binnekringnuus: Saterdagmiddag in die Noord-Kaapse winterson


Interne korrespondent: Wat 'n heerlike Saterdagmiddag het die klomp nie gehad nie. Die wintersonnetjie het warm geskyn en die kleinspan het besluit om modderkoekies te bak - die eindresultaat het die voorkoms van sjokoladekoekies gehad. Nie almal was so ingenome om hul hande vuil te mors nie, gevolglik het hulle die spyseniering in die hande van die jongeres gelos. Dié was glad nie onwillig om dit te doen nie, want die afgelope week het 3 van die maats verjaar en daar is eenparig onder die kleinspan besluit dat tuisgebakte modderkoekies die kersie op hulle verjaardagkoek sou wees.

Die groter dogters het besluit dat papierpoppe 'n meer kreatiewe manier is om hul oggend in die wintersonnetjie deur te bring en het die koekbakkery so op 'n afstand dopgehou ... en dan was daar ander wat net in die son gesit en bak het en af en toe gedink het! 

Aanbod: Daar kan op spesiale aanvraag modderkoekies gebak word. Dit kan egter net op 'n Saterdag gebeur aangesien skoolwerk al die vrye tyd in die week opslurp.      

Ruben-humor: Vreemde vergelykings

* Hy is so maer ...
hy moet swart koffie drink om 'n skaduwee te gooi.

* Ek was so verbaas ...
jy kon my omslaan met 'n vaak vis.

* Hy het so vinnig omgedraai ...
dat hy in homself vasgeloop het.

* Hy is so skeel ...
as hy huil, loop die trane teen sy rug af.

* Hy is so maer ...
dat hy moet rondspring in die stort anders val al die druppels hom mis.

Thursday, 24 July 2025

Ruben se een minuut storie: Jan en die boontjierank


Die verhaal van Jan en die boontjierank is baie bekend en almal van ons het dit een of ander tyd by die skool gehoor. Onthou julle dat Jan se ma hom dorp toe gestuur het om 'n koei in die dorp te verkoop in ruil vir geld sodat hulle kos kan koop. Ja, maats, dis so sleg soos wat dit met Jan-hulle gegaan het.

Toe Jan in die dorp aankom, word hy aan sy neus gelei. Jan weet nie hoeveel geld hy vir die koei kan kry nie, al wat hy weet is dat hy vir hom en sy ma kos moet koop met die koei se geld. Jan vra vir die eerste man wat hy langs die pad raakloop of hy nie weet van iemand wat 'n koei sal koop nie. Die onbekende man sê toe vir hom dat hy nie geld het nie, maar dat hy die koei vir towerbone sal ruil. 

Toe Jan by die huis aankom met die towerbone was sy ma woedend. Sy kan nie glo wat Jan gedoen het nie en sy vat die bone en gooi dit by die venster uit.

Nie lank daarna nie, groei 'n groot boontjierank tot in die wolke. Uit pure nuuskierigheid klim Jan eendag teen die boontjierank op in die hoop om kos êrens bo te vind. Die koper het per slot van rekening gesê dat dit wonderbone is.

Tot sy verbasing kom hy op 'n dorp in die wolke af en ontmoet hy die reus wat sy pa vermoor het.

Jan besluit dit is nou sy kans om die skade wat hulle aangedoen is, reg te stel en hy steel uiteindelik 'n wonderhen en goue muntstukke van die reus. Jan probeer ook om 'n harp te steel, maar die reus word wakker uit sy slaap. Hy besef wat is besig om te gebeur en jaag vir Jan. Jan besef dat hy baie vinnig sal moet wegkom of die reus sal hom ook doodmaak. Jan hardloop teen die boontjierank af en toe hy onder kom, gryp hy die byl waarmee hulle hout kap en kap die boontjierank af. Die reus val en tref die aarde met 'n allemintige slag en sterf oombliklik.

Wat het ek uit hierdie storie geleer?
* Die goeie triomfeer oor die boosheid van die reus. 
* Doen wat reg is - die leuen word altyd deur die waarheid aan die kaak gestel.  
* Vriendelikheid oorwin wreedheid.

Monday, 21 July 2025

Binnekringnuus: Innerlike motivering

Interne korrespondent: Hierdie gesprek het in een van die senior meisies se kamers net voor skool plaasgevind. Ek deel dit met julle omdat ons almal 'n bietjie innerlike motivering nodig het.

"Al draai die hele wêreld teen jou en jy loop die pad alleen en jy kan steeds in hierdie omstandighede die Here loof en prys, dan sal jy oorwin. Jy is nie vanmôre alleen nie, al moet jy alleen jou rapport gaan haal, jy stap nie alleen in daardie eksamenlokaal in nie, al voel dit soms of jy niemand het wat jou in jou donkerste uur by staan nie, weet net daar is Een Ware Vriend wat ons het, en Jesus is Sy Naam! Hy het belowe om jou nooit te begewe of te verlaat nie, Hy is die een wat jou hand vashou en sê: 'Kom, jy kan' as jy wil moed opgee ... Hou vas in die Here,want partykeer is Hy jou Enigste Hoop in hierdie deurmekaar wêreld wat nie altyd sin maak nie. Tel jou kop op en glimlag vir die wêreld, want jy weet dat jy 'n Bondgenoot het, wat die wêreld vierkantig in die oë kan kyk."  

Saturday, 19 July 2025

Agter die skerms: vlytige vingers besig met voorbereiding vir Mandela-dag


Vlytige vingers het 'n heerlike ontspannende kreatiewe oggend in die kombuis deurgebring, besig om kolwyntjies te versier vir Mandela-dag. Die lekkerste van versiering is die bakke en lepels wat na die tyd 'n soetigheid in die mond laat!

Ruben-humor: Diereraaisels met 'n kinkel

* Wat noem jy 'n kreef wat nie in die water is nie?
Aandete.

* Wat het 'n kreef van voor wat 'n bok van agter het?
Die letter "k".

* Wat sê jou ma elke aand vir jou wat 'n hen nooit vir haar kind sê nie?
"Moenie vergeet om jou tande te borsel voor jy gaan slaap nie."

* Wat is erger as 'n reier met rubberbene?
'n Duisendpoot met liddorings.

Friday, 18 July 2025

Mandeladag se 67 omgee-minute


Ons vier vandag Nelson Mandela-dag. Ons Kiddies wil graag sy 2009-boodskap aan die jeug uitdra. Sy boodskap: Dit is in julle hande om die wêreld 'n beter plek te maak, moet eintlik 'n leefwyse word.

Die boodskap van eenheid, medemenslikheid (ubuntu) en diensbaarheid het die inwoners van Christina Kiddie Kinder- en Jeugsorgsentrum met die pasiëntjies, ouers en personeel van die Pediatrie Kliniek by Kimberley Hospitaal gedeel.

Almal het die dag geniet, en Madiba se boodskap van liefde vir ander het geëggo deur hierdie aktiwiteit. Ons kinders het self 67 kolwyntjies gebak, versier en verpak. Die vreugde om dit saam met 'n pragtige boodskap aan elkeen by die kliniek te oorhandig, het sommer so 'n warm gevoel van omgee gelaat. 

Seënwense aan elke pasiënt en 'n ekstra e-Kiddie-drukkie vir elkeen!

Eureka Muddy Bash 2025

Wanneer: 13 September 2025

Waar: Vleissentraal Veilingskrale Kimberley

MOENIE OP JOU LAAT WAG NIE!!

Skryf in as 'n span of neem alleen deel!

Navrae: 087 310 5310

of

060 466 6676

EK HET REEDS INGESKRYF,
WAT VAN JOU??